Nola aukera ditu Euskaltzaindiak koronabirusaren krisiaren hitz berriak?
Koronabirusaren krisiak hainbat kontzeptu berri zabaldu ditu eta Euskaltzaindian horiek ezartzeko dituen irizpideez hitz egin du Erramun Osa. Adibidez: erabiltzen ditugu hitz berriak: maskara, konfinamendu, ABLE ( aldi baterako lan erregulazioa), kuarentena edo berrogehialdia zen da egokiena? Erramun Osak diñoenez “deseskaletzea” hitza gaztelaniatik dator eta ez da egokia erabiltzea, baina deskofinamendua egokiagoa da, hitza aukeratzerakoan, hendadura zabalenik duten hitzak aintzat hartzen baitira.
Informazioa:https://www.eitb.eus/eu/telebista/programak/egunon-euskadi/bideoak/osoa/7219894/bideoa-nola-aukeratu-ditu-euskaltzaindiak-koronabirusaren-krisiaren-hitz-berriak/
Iruzkinak
Argitaratu iruzkina